Italian

Molte culture, un solo sindacato

La forza del CFMEU, Construction Division, risiede nei propri iscritti. Con oltre 100 mila iscritti in tutta l'Australia, siamo uno dei più forti sindacati in circolazione. Siamo fieri che nostri iscritti provengono da molti paesi attorno al mondo. Sarà pur vero che veniamo da luoghi diversi, ma una cosa è certa: siamo uniti nella lotta per migliori retribuzioni, cantieri, più sicuri e valide condizioni lavorative.

Cosa può fare il CFMEU per gli iscritti che hanno difficoltà con l'inglese?

Il CFMEU incoraggia tutti i lavoratori dell'edilizia a iscriversi al sindacato, a prescindere dalla lingua da essi parlata. Con l'iscrizione al CFMEU riceverete tutti i vantaggi derivanti dall'appartenenza ad un forte sindacato. Ecco un elenco di solo alcuni di tali vantaggi:

• Protezione contro lo sfruttamento e la discriminazione
• Seria rappresentanza sindacale
• Consigli e assistenza erogati da delegati sindacali e specialisti quali i responsabili delle misure antinfortunistiche
• Accesso alla formazione dei quadri sindacali
• Assistenza per i lavoratori infortunati

Cliccate qui per informazioni sulle modalità di iscrizione.

Alcuni uffici governativi offrono assistenza in lingue diverse dall'inglese. Controllate i relativi siti. Cliccate qui per i collegamenti ai relativi siti Internet.

• Centrelink Multilingual Site
• NSW Ethnic Affairs Commission interpreting page
• Aged Care Publications
• Information for Migrants to Australia

United we bargain - Divided we beg.

Contact the National Office, Construction Division at:
Level 12, 276 Pitt Street, Sydney, NSW 2000
Ph: 02 8524 5800
Fax: 02 8524 5801
Email: queries@fed.cfmeu.asn.au

Postal address: PO Box Q235, Queen Victoria Building Post Office, Sydney NSW 1230.